15 septembre 2018

Carnet Côte de Granit Rose

"L'île Rouzic" - Carnet Côte de Granit Rose - Aquarelle, encre de chine et crayon pour le magazine Art & Décoration.  

10 septembre 2018

TRAVEL DIARIES N°4

Arrivée lente et douce à Goritsé ce matin. La Russie est abîmée, déglinguée, à moitié en ruine, grise, vert forêt, pauvre, rude mais belle. Animal sauvage qui se donne avec le temps, sa beauté est issue d’une plainte infinie, monotone et déchirante. Par moments, sa souffrance m’étreint le cœur profondément… Le 4 septembre 2011 à 18h20 dans ma cabine en écoutant la beauté douloureuse des chants de Silvestrov. Arrived slow and easy at Goritsé this morning. Russia is ruined, beat-up, half in disrepair, gray, forest green, poor, harsh... [Lire la suite]
Posté par bdesmettre à 06:41 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
08 septembre 2018

Carnet Champagne

Carnet Champagne. Chez les Renoir à Essoyes, dans la maison de famille magnifiquement mise en scène par la décoratrice Catherine Jarrier, une visite incontournable! - dessin pour le magazine Esprit d'Ici.
07 septembre 2018

TRAVEL DIARIES N°6

"Cela m’a fait énormément de bien ce musée… Les dessins des Offices de Florence sont un bonheur, ces bijoux du IIe siècle sont, eux, d’une incroyable modernité et puis cette bibliothèque… l’odeur des livres, du bois, des tentures en velours et soie… Ces odeurs me reconstituent. J’aime tant l’Histoire, les histoires. Ai vu aussi pour la première fois, « the First Lady of the books of the World », la Bible de Güttenberg. Nice to meet you Madame ! Le 13 mars 2008 au Morgan Museum d’où j’ai été mise dehors à 17 heures car cela fermait."... [Lire la suite]
05 septembre 2018

TRAVEL DIARIES N°5

"Construit en 1913, le Clärchens Balhaus est un lieu où des gens de tous âges, de toutes situations sociales, viennent s’amuser et danser. De jour, sans bougies, même si la salle à l’étage - avec son miroir immense, fondu sous le rayonnement de la bombe ayant détruit une partie du toit - est vidée de sa vie quasiment cinématographique de la nuit, elle garde une atmosphère terriblement année 30 ! Magnifique, somptueuse et délabrée… Tout comme la grande pièce au rez-de-chaussée transformée en simple restaurant mais avec ses... [Lire la suite]
03 septembre 2018

TRAVEL DIARIES N°3

Ouglitch a quelques choses des villes oubliées qui servent à la vie et à rien d’autre, un peu comme Newark aux U.S.A : vieilles maisons en rondins de bois, travaux, friches, supérette basique et touchante… Et ces bulbes qui fleurissent toujours, encore, même au milieu de la rudesse. A contempler ce rayonnement du krasnoïe, je me dis que la religion du Russe est la Beauté, une Beauté chaleureuse, éclatante et céleste, plus grande que tout. A Ouglitch, 40 000 habitants attendent et espèrent que la vie, un jour, soit vraiment plus belle... [Lire la suite]

09 août 2018

TRAVEL DIARIES N°1

"Dans le boma, au raz du sol et à un mètre du passage des impalas, j’ai passé un beau moment tout à l’heure, à discuter avec les hommes qui travaillent ici grâce au gamin Kyle improvisé traducteur : anglais-zulu. Le 25 avril 2008 à 20h05 en attendant le traditionnel barbecue quotidien." "In the boma, at ground level, one meter from the path of the impalas, I had a great moment, talking with people who work here thanks to the young Kyle, supposed to be an English-Zulu translator. April 25th 2008, 8.05 p.m. waiting for the daily... [Lire la suite]
07 août 2018

TRAVEL DIARIES N°4

Manger des mûres sauvages à même les arbres. Les mains dans les ronces, tu me manques. Dans tous les petits gestes du quotidien, tu me manques… A chaque respiration, tu me manques. Le 7 août 2009 à La Louveterie allongée sous un pommier. Eat wild blackberries from the trees. Hands in the bushes, I miss you. In all my little everyday habits, I miss you…With each breath, I miss you. August 7th, 2009 at La Louveterie lying under an apple tree. MOUTIERS-AU-PERCHE - FRANCE - dessin Carte n°4 in Travel Diaries n°4 série de... [Lire la suite]
04 août 2018

Carnet Le Cotentin

Carnet Le Cotentin pour le magazine Art & Décoration - dessin aquarelle encre de chine
02 août 2018

TRAVEL DIARIES N°3

"Je suis fatiguée ce matin, crampes dans le ventre et maux de tête. Je suis épuisée par la dimension conflictuelle qui existe entre les gens ici. Les rapports sont complexes. C’est certainement le pays le plus complexe, certes passionnant mais épuisant, que j’ai découvert. Épuisant car il n’existe quasiment aucune zone de paix. En Afrique où règne aussi une grande violence, la nature est tellement sublime et puissante qu’elle est le Paradis à la porte de l’Enfer. Face à la violence au Liban, il me semble qu’il y a toujours plus de... [Lire la suite]