25 avril 2018

TRAVEL DIARIES N°6

"Attendre… Avec la radio, les antilopes qui se battent dans le camion à côté, mon envie de faire pipi, l’éolienne qui tourne au vent et ce paysage si sec sous le soleil d’Afrique. J’avais faim… Génial, cette saucisse grillée entre deux morceaux de pain et trois rondelles de tomates ! Génial d’avaler cette improvisation au milieu de cette nature si fascinante. J’adore ces journées…  Le 24 avril 2008. 15h20." "Wait… With the radio, the antelopes fight in the next truck over, I have to pee, the windmill turns in the wind and... [Lire la suite]

23 avril 2018

TRAVEL DIARIES N°3

"Je me suis endormie sur le sable emmitouflée dans ton pull avec ton pendentif contre le cœur. Dos au soleil. J’ai rêvé. De toutes les façons, toutes les nuits, je te retrouve, je rêve de toi. J’ai rêvé la tête contre mon sac magique. Le 25 avril 2009." "I fell asleep on the sand wrapped in your sweater with your pendant next to my heart. My back to the sun. I dreamt. Of all the ways, all the nights, I find you again, I dream of you. I dreamt with my head against my magic purse. April 25th, 2009." LE CROISIC - FRANCE - dessin Carte... [Lire la suite]
09 avril 2018

"C'est le temps qui porte bonheur."

C'est le temps qui porte bonheur.- Dessin au feutre. Carte postale en édition limitée éditée en 2012.
05 avril 2018

TRAVEL DIARIES N°2

A l’hôtel Boshof, ma chambre est croustillante ! hyper grande avec un vieux papier peint délavé, une salle de bain impossible à décrire (je n’ai jamais pris un bain dans une telle baignoire !)…, une coiffeuse années 50 avec une bible et un incontournable miroir fendu… Génial ! Le 23 avril 2008 après mon bain à l’hôtel Boshof. 22h01." "At the Boshof Hotel, my room is crisp! enormous with old faded wallpaper, a bathroom impossible to describe (I never took a bath in this tub!) ..., a 50’s style dressing table with a bible and a... [Lire la suite]
03 avril 2018

TRAVEL DIARIES N°6

"Fiorenza est une cité de fleurs qui engendra corruptions et décadences dans une créativité époustouflante! Le nom de Florence est un parfum rouge, celui du lys aristocratique et guerrier, le rouge de la division de Dante, le rouge du bruit et de la fureur, de l’amour et de la beauté. Après le rendez-vous si émerveillant avec Fra Angelico, je me suis éloignée du centre ville. Quelle paix dès que je monte sur les collines de Florence, absolument magnifiques ! Le 13 mai 2007 sous le signe de la chance, de la beauté et de la... [Lire la suite]
29 mars 2018

TRAVEL DIARIES N°1

"Beaucoup de vent sur l’île. Aucun problème à porter pull, tee-shirt et veste ! …la ville est ravissante, absolument ravissante ! Du blanc, rond, immaculé et doux, du bleu, un peu de gris au sol et parfois un rouge rouille qui exalte le bleu… Mykonos ressemble de façon quasi parfaite à l’idée que l’on se fait d’une île grecque. J’ai même eu droit ce matin à la vieille grecque avec son mulet dans les ruelles. Le 16 avril 2007. 12h25." "A lot of wind on the island. No problem wearing a pull-over a tee-shirt and a jacket ! … The city... [Lire la suite]

27 mars 2018

TRAVEL DIARIES N°2

" Lever à 5h30 ce matin dans l’aube scintillante et lumineuse de Florence. L’Arno est d’un vert que j’adore, vert marécage, vert des sorcières, totalement herbeux par endroit. C’est surprenant et magnifique. L’Arno est libre et magique. Le 5 mai 2007 à 22h24." " Up at 5:30 this morning in the dawn light and glitter of Florence. The Arno is one that I love green, green swamp, green witches, totally grassy places. It's surprising and beautiful. The Arno is free and magical. On May 5, 2007 at 10:24 p.m." FLORENCE - ITALIE - dessin... [Lire la suite]
24 mars 2018

Carnet Lannion

Carnet Lannion pour le magazine Art & Décoration - aquarelle et encre de chine
23 mars 2018

Carnet Le Cotentin

Carnet Le Cotentin pour le magazine Art & Décoration - dessin et encre de chine
17 mars 2018

La Tulipe - planche botanique

La Tulipe - planche botanique - reportage à l'atelier d'aquarelle botanique de Béatrice Saalburg à Maison Maugis - réalisée pour le magazine Maisons Normandes